Kapitola 11

Tradice

Slova, která ze zabíjení dělají svátek. Tradice tu slouží jako důvod, proč se neptat.

Ryba, která se v kádi dusí několik dní a pak umírá na kuchyňském stole.

Hostina po honu. Slaví se nad těmi, kdo byli přes den zastřeleni.

Bohoslužba k poctě patrona myslivců. Před oltářem leží zastřelený jelen.

Sváteční jídlo na svatého Martina. Husa, kterou zabili, protože je listopad.

Násilí opakované tak dlouho, že se už nikdo neptá proč.

Symbol nevinnosti na velikonočním stole. Někdy z těsta, někdy dítě ovce.

Zabití prasete na dvoře jako rodinná slavnost. Někdo, koho celý rok krmili, je k večeru v hrncích.

Slovo	Význam
kapr (na Vánoce)	Ryba, která se v kádi dusí několik dní a pak umírá na kuchyňském stole.
poslední leč	Hostina po honu. Slaví se nad těmi, kdo byli přes den zastřeleni.
svatohubertská mše	Bohoslužba k poctě patrona myslivců. Před oltářem leží zastřelený jelen.
svatomartinská husa	Sváteční jídlo na svatého Martina. Husa, kterou zabili, protože je listopad.
tradice	Násilí opakované tak dlouho, že se už nikdo neptá proč.
velikonoční beránek	Symbol nevinnosti na velikonočním stole. Někdy z těsta, někdy dítě ovce.
zabijačka	Zabití prasete na dvoře jako rodinná slavnost. Někdo, koho celý rok krmili, je k večeru v hrncích.